-
1 socialize so·cial·ize
['səʊʃəˌlaɪz]1. vihe has to socialize a lot because he's a salesman — deve mantenere molti contatti a causa del suo lavoro di rappresentante
the party will be an opportunity to socialize and relax — la festa è un'occasione per socializzare e rilassarsi
to socialize with — socializzare con, frequentare
she was sorry she and Charles no longer socialized with old friends — le dispiaceva che lei e Charles non frequentassero più i vecchi amici
2. vtPol, Psych socializzare -
2 socialize
['səʊʃəlaɪz] 1. 2.verbo intransitivo (mix socially) socializzareto socialize with sb. — fare amicizia con qcn
* * *verb (to mix socially (eg with guests at a party etc).) socializzare* * *['səʊʃəlaɪz] 1. 2.verbo intransitivo (mix socially) socializzareto socialize with sb. — fare amicizia con qcn
-
3 mix
I [mɪks]1) mescolanza f., miscela f., mix m.; (for cement, paste) composto m.; (for cake) preparato m.2) mus. mix m.II 1. [mɪks]to mix sth. into — (add to) incorporare qcs. a
to mix and match — abbinare [colours, styles]
2) (make) preparare, fare [drink, cement]3) mus. mixare [record, track]2.1) (anche mix together) (be combined) [ingredients, colours] mescolarsi, mischiarsi ( with con, a)2) (socialize) essere socievole•- mix in- mix up* * *[miks] 1. verb1) (to put or blend together to form one mass: She mixed the butter and sugar together; He mixed the blue paint with the yellow paint to make green paint.) mescolare, mischiare2) (to prepare or make by doing this: She mixed the cement in a bucket.) impastare3) (to go together or blend successfully to form one mass: Oil and water don't mix.) mescolarsi4) (to go together socially: People of different races were mixing together happily.) familiarizzare, mescolarsi2. noun1) (the result of mixing things or people together: London has an interesting racial mix.) mescolanza, commistione2) (a collection of ingredients used to make something: (a) cake-mix.) miscela•- mixed- mixer
- mixture
- mix-up
- be mixed up
- mix up* * *mix /mɪks/n. [cu]1 mescolanza; commistione4 (cinem., TV, mus.) missaggio; mixage● (fam.) to be in a mix, essere confuso (o frastornato).♦ (to) mix /mɪks/A v. t.1 mescolare; mischiare; (tecn.) miscelare; mettere insieme; unire: Mix the ingredients with a wooden spoon, mescolate gli ingredienti con un cucchiaio di legno4 (cinem., TV) missare; mixareB v. i.2 essere ( poco, molto) socievole; avere rapporti sociali; andare d'accordo; familiarizzare: That boy doesn't mix well, quel ragazzo non è molto socievole3 essere coinvolto (in); occuparsi (di): Judges should never mix in party politics, i magistrati non dovrebbero mai occuparsi di politica a livello di partito● to mix in, incorporare ( burro, uova, ecc.); aggiungere ( farina, ecc.) mescolando; (fig.: di una persona) affiatarsi, familiarizzare ( bene, male, ecc.) □ (fam.) to mix it, fare una mischia; azzuffarsi; fare a botte □ to mix the salad, condire l'insalata □ to mix up, mescolar bene; confondere, scambiare; coinvolgere, immischiare, impegolare; scombinare, mettere in disordine: I always mix him up with his brother, lo confondo sempre con suo fratello; He mixed up my papers, ha messo in disordine le mie carte; You're mixing me up with all this information, mi confondi con tutte queste informazioni □ to get mixed up in (o with), immischiarsi in, occuparsi di; farsi coinvolgere, impegolarsi in □ to mix with actors, frequentare attori.* * *I [mɪks]1) mescolanza f., miscela f., mix m.; (for cement, paste) composto m.; (for cake) preparato m.2) mus. mix m.II 1. [mɪks]to mix sth. into — (add to) incorporare qcs. a
to mix and match — abbinare [colours, styles]
2) (make) preparare, fare [drink, cement]3) mus. mixare [record, track]2.1) (anche mix together) (be combined) [ingredients, colours] mescolarsi, mischiarsi ( with con, a)2) (socialize) essere socievole•- mix in- mix up -
4 Mix
I [mɪks]1) mescolanza f., miscela f., mix m.; (for cement, paste) composto m.; (for cake) preparato m.2) mus. mix m.II 1. [mɪks]to mix sth. into — (add to) incorporare qcs. a
to mix and match — abbinare [colours, styles]
2) (make) preparare, fare [drink, cement]3) mus. mixare [record, track]2.1) (anche mix together) (be combined) [ingredients, colours] mescolarsi, mischiarsi ( with con, a)2) (socialize) essere socievole•- mix in- mix up* * *[miks] 1. verb1) (to put or blend together to form one mass: She mixed the butter and sugar together; He mixed the blue paint with the yellow paint to make green paint.) mescolare, mischiare2) (to prepare or make by doing this: She mixed the cement in a bucket.) impastare3) (to go together or blend successfully to form one mass: Oil and water don't mix.) mescolarsi4) (to go together socially: People of different races were mixing together happily.) familiarizzare, mescolarsi2. noun1) (the result of mixing things or people together: London has an interesting racial mix.) mescolanza, commistione2) (a collection of ingredients used to make something: (a) cake-mix.) miscela•- mixed- mixer
- mixture
- mix-up
- be mixed up
- mix up* * *(Surnames) Mix /mɪks/* * *I [mɪks]1) mescolanza f., miscela f., mix m.; (for cement, paste) composto m.; (for cake) preparato m.2) mus. mix m.II 1. [mɪks]to mix sth. into — (add to) incorporare qcs. a
to mix and match — abbinare [colours, styles]
2) (make) preparare, fare [drink, cement]3) mus. mixare [record, track]2.1) (anche mix together) (be combined) [ingredients, colours] mescolarsi, mischiarsi ( with con, a)2) (socialize) essere socievole•- mix in- mix up
См. также в других словарях:
socialize — so|cial|ize also socialise BrE [ˈsəuʃəl aız US ˈsou ] v 1.) [I] to spend time with other people in a friendly way socialize with ▪ People don t socialize with their neighbours as much as they used to. 2.) [T usually passive] to train someone to… … Dictionary of contemporary English
socialize — socializable, adj. socializer, n. /soh sheuh luyz /, v., socialized, socializing. v.t. 1. to make social; make fit for life in companionship with others. 2. to make socialistic; establish or regulate according to the theories of socialism. 3.… … Universalium
socialize — [v] be friendly at gatherings associate, chum with*, club*, consort, entertain, fraternize, get about, get around, get together, go out, hang around with*, hang out, hobnob, join, keep company, league, make advances, make the rounds*, mingle, mix … New thesaurus
socialize — (Amer.) so·cial·ize || səʊʃəlaɪz v. learn to relate to and interact with others; be sociable, interact with others; establish according to the principles of socialism; make socialist (institutes, governments, institutions etc.); prepare… … English contemporary dictionary
socialize — (also socialise) ► VERB 1) mix socially with others. 2) make (someone) behave in a way that is acceptable to society. 3) organize according to the principles of socialism. DERIVATIVES socialization noun … English terms dictionary
socialize — UK [ˈsəʊʃəlaɪz] / US [ˈsoʊʃ(ə)lˌaɪz] verb Word forms socialize : present tense I/you/we/they socialize he/she/it socializes present participle socializing past tense socialized past participle socialized 1) [intransitive] to spend time with other … English dictionary
socialize — [[t]so͟ʊʃəlaɪz[/t]] socializes, socializing, socialized (in BRIT, also use socialise) 1) VERB If you socialize, you meet other people socially, for example at parties. ...an open meeting, where members socialized and welcomed any new members...… … English dictionary
socialize — v get together, Sl. party, hang out, fraternize, band together; talk, chat, Sl. chew the fat or rag, Inf. gab, gossip; mix, mingle, rub elbows, rub shoulders, mill; associate with, hobnob with, consort with, keep company with, Inf. run around… … A Note on the Style of the synonym finder
rub elbows with — socialize with, interact with … English contemporary dictionary
socialize — also ise BrE verb 1 (I) to spend time with other people in a friendly way (+ with): I enjoy socializing with my students after class. 2 (T) technical to train someone to behave in a way that is acceptable in the society they are living in … Longman dictionary of contemporary English
socialize — I (New American Roget s College Thesaurus) v. i. be sociable (see sociality). v. t. communalize, collectivize, nationalize. See acquisition. II (Roget s 3 Superthesaurus) v. be friendly, mix, mingle, fraternize, get together, befriend, associate … English dictionary for students